projectile (noun)

asphyxiating projectile — снаряд с ОВ удушающего действия

window projectile — снаряд - постановщик пассивных помех

rocket-assisted projectile — активно-реактивный снаряд

rocket assisted projectile — активно-реактивный снаряд

anti-radar projectile — противорадиолокационный снаряд

cosmic projectile — частица космического излучения

projectile force — метательная сила

snail shell — раковина улитки

oyster shell — устричная раковина

oysters served in its shell — устрицы в раковинах

shell egg — яйцо

ground almond shell — измельченная миндальная скорлупа

egg shell strength — прочность яичной скорлупы

broken-out shell egg — яйцо без скорлупы

peanut shell — арахисовая скорлупа

tough shell of a tortoise — прочный панцирь черепахи

dried crab shell — сушеный панцирь краба

shell hairpin — черепаховая шпилька

tortoise shell — черепаха

horn shell — оболочка рога

tortoise shell glasses — черепаховые очки

his humbleness is a shell for his ambition — смирением он лишь прикрывает своё честолюбие

pressurized shell of revolution — прочная оболочка вращения

incomplete valence shell — незаполненная валентная оболочка

double curvature shell — оболочка двойной кривизны

shell instability — потеря устойчивости оболочки

ruled shell — оболочка с линейчатой поверхностью

the shell of a plan — костяк плана

body shell — каркас кузова

shell construction — здание без отделочных работ

bare shell — сертификат без купонов и талона

patty shell — слоеный пирожок без начинки

steamless shell course — звено без шва

shell oil — компания Шелл

single shell — гоночная двойка

shell ice — тонкая корка льда

shell plate — тонкий стереотип

pump shell — кожух насоса

stack shell — кожух шахты

furnace shell — кожух печи

casing shell — стенки кожуха

shell arch — свод - оболочка

still shell — обечайка перегонного куба

boiler shell ring — обечайка барабана котла

reaming shell — калибрующий расширитель; корпус расширителя

diskframe shell — дискообразный корпус с обшивкой в центре

vessel shell diameter — диаметр корпуса конвертера

pressure hull shell — обшивка прочного корпуса

air flask shell — корпус воздушного резервуара

shell body — корпус снаряда; корпус гильзы

extraction shell — экстракционная гильза

used shell case — стреляная гильза

buffer shell — буферный стакан

insulator shell — ребро изолятора

pastry shell — ракушка для пирожного

shell macaroni products — ракушки

to shell an egg — очистить яйцо

nuts which shell in falling — орехи, которые разбиваются при падении

inner shell membrane — подскорлупная оболочка

containment shell — противоаварийная оболочка

hipped plate shell — призматическая оболочка

truncated pyramid shell — шатровая оболочка

shell with vacancy — незаполненная оболочка

shell cap — наконечник снаряда

HE shell — фугасный снаряд

drill shell — учебный снаряд

dummy shell — учебный снаряд

mine shell — фугасный снаряд

smoke shell — дымовой снаряд

mortar shell — мина

incendiary mortar shell — зажигательная мина

to shell a town — обстреливать город

shell a target — обстреливать цель

the troops were shelling unceasingly — войска вели непрерывный артиллерийский огонь

shell attack — артиллерийский обстрел

common shell — фугасный артиллерийский снаряд

chemical artillery shell — артиллерийский химический снаряд

guided missile — управляемая ракета

intercontinental ballistic missile — межконтинентальная баллистическая ракета

medium-range missile — ракета среднего радиуса действия

intermediate-range missile — ракета промежуточной дальности

antitank guided missile — противотанковая управляемая ракета

all-purpose guided missile — многоцелевая управляемая ракета

surface-to-sea missile — ракета класса "земля-морская цель"

short-range attack missile — ударная ракета малой дальности

missile simulator — имитатор полета управляемого снаряда

sea-to-sea missile — снаряд класса «корабль — корабль»

missile homing system — система самонаведения снаряда

homing missile — самонаводящийся реактивный снаряд

missile guidance system — система наведения снаряда

missile art — ракетная техника

missile base — ракетная база

missile weaponry — ракетная боевая техника, ракетное оружие

missile blow — ракетный удар

missile arm — ракетные войска

missile room — ракетный отсек

missile attack — ракетный удар

missile strike — ракетный удар

missile weapon — метательное оружие

the flight of a bee — полёт пчелы

a bird of swift flight — быстрокрылая птица

a manned flight to other planets — полёт человека на другие планеты

home flight — обратный полёт

instrument flight — полёт по приборам, слепой полёт

flight indicator — авиагоризонт

flight accident — авиационная катастрофа

flight course — курс полёта

flight book — бортовой журнал

flight commander — командир авиазвена

flight conveyer — скребковый транспортёр

flight hours — лётные часы

flight plan — план полёта; полётный лист

flight personnel — лётно-подъёмный состав

flight service — диспетчерская служба, служба обеспечения полётов

conditions of flight — условия полёта

high-altitude flight — высотный полёт

simulated flight — моделируемый полёт

sailing flight — парение, парящий полёт

observation flight — разведывательный полёт

the spring and autumn flights of birds — весенние и осенние перелёты птиц

cross-country flight — маршрутный полёт; перелёт через страну

Flight 447 is ready to leave — заканчивается посадка на самолёт, вылетающий рейсом 447

first-class flight — рейс с обслуживанием по первому классу

inclusive flight — туристический рейс типа "инклюзив тур"

flight information display — табло информации о рейсах

closing the flight — заканчивающий регистрацию на рейс

through on the same flight — транзитом тем же рейсом

flight of imagination — игра воображения

flight feather — маховое перо

paddle flight — лопастное перо шнека

ряд шлюзов

flight over the high season — полет над открытым морем

takeoff flight area — зона набора высоты при взлете

overwater flight — полет над водным пространством

defense flight — отряд наземной обороны аэродрома

over-the-top flight — полет над облаками

stair flight — лестничный марш

flight of steps — лестничный марш

flight of stairs — лестничный марш

helical flight — винтовой лестничный марш

flight of outside steps — лестничный пролет

in the first flight — в первых рядах, в авангарде

wild flight — паническое бегство

to be in flight from — бежать от

to put to flight — обращать в бегство

helter-skelter flight — беспорядочное бегство

flight from the land — бегство из деревни

flight of the dollar — бегство от доллара

precipitate flight — поспешное бегство

headlong flight — паническое бегство

flight of money abroad — утечка валюты за границу

off-airway flight — полет вне установленного маршрута

open flight — демонстрационный полет вне программы

credited flight time — вел учет полетного времени

flight strip — взлётно-посадочная полоса, ВПП

an unscheduled flight — полёт вне расписания

goal flight — полет к цели

flight idle stop — упор полетного малого газа

positioning flight — полет с целью перебазирования

flight fine pitch lock — упор полетного малого шага

flight fine pitch stop — упор полетного малого шага

make test flight — совершать испытательный полет

perform test flight — совершать испытательный полет

ammunition bearer — подносчик патронов

ammunition belt — патронная лента, патронташ

ammunition pouch — патронная сумка

ammunition clip — патронная обойма

ammunition detail — команда подносчиков боеприпасов

ammunition dump — полевой склад боеприпасов

ammunition distributing point — пункт распределения боеприпасов

ammunition point — пункт боепитания

reduced charge ammunition — боеприпасы с уменьшенным зарядом

quick-firing ammunition — боеприпасы гильзового заряжания

combustible ammunition — боеприпасы со сгораемыми гильзами

small arms ammunition — боеприпасы для стрелкового оружия

our ammunition was all spent — у нас кончились боеприпасы

give me some ammunition for the debate — помоги мне подготовиться к спору

small-arms ammunition — боеприпасы стрелкового оружия

separate ammunition — боеприпасы раздельного заряжания

unfixed ammunition — боеприпасы раздельного заряжания

ammunition supply point — пункт снабжения боеприпасами

ammunition delivery point — пункт доставки боеприпасов

drill ammunition stowage — погреб учебных боеприпасов

the terrestrial ball — земной шар

the Earth is a ball — Земля — шар

meat balls — фрикадельки, тефтели

moth balls — нафталиновые шарики

ball of wool — клубок шерсти

ball of cotton — ватный шарик

bowling ball — шар

eight ball — шар ?8

hollow ball — полый шар

air ball — воздушный шар

cue ball — бильярдный шар

ball of earth — «стул», ком земли, окружающий корни растения

ball plant — растение с комом земли

ball planting — посадка с комом земли

sulphur ball — шаровидное включение пирита

call pinch ball — шаровидная кнопка вызова

pyrite ball — шаровидное включение пирита

ball shaped burn — шаровидный бор

stationary ball — неподвижный мяч

dead ball, ball out of play — мяч вне игры

to hit the ball over the fence — ударом выбить мяч за ограду

to carom the ball — бросать мяч в корзину с отскоком от щита

to fist out a ball, to fist a ball out — отбить мяч кулаком

to kick the ball into touch — выбить мяч за боковую линию

the ball took off from the post — мяч отскочил от штанги

good ball — точный удар

object ball — шар, на который направлен удар

powder and balls — порох и пули

cloudy crystal ball — оптическая модель ядра

ball bullet — оболочечная пуля со свинцовым сердечником

to play ball — играть в бейсбол

play ball — играть в бейсбол

to enchase in a crystal ball — заключить в хрустальный шар

the twist of a billiard ball — отклонение бильярдного шара

recirculating ball — шарик с циркуляцией в замкнутом круге

hollow ball packing — насадка из полых шаров с отверстиями

boiling to ball — уваривание сиропа до пробы на шарик

ball antenna — шаровидная антенна

flax ball — семенная коробочка льна

seed ball — сросток, клубок семян; семенная коробочка

a ball of wool — клубок шерсти

a ball of string — клубок верёвки

to roll wool into a ball — смотать шерсть в клубок

to wind wool into a ball — смотать шерсть в клубок

the sceptre and the ball — скипетр и держава

10. закруглённая или выдающаяся часть

ball of the eye — анат. глазное яблоко

ball of the knee — анат. коленная чашка

ball of the thumb — анат. возвышение большого пальца руки, тенар

the three balls — вывеска на лавке ростовщика

ball of fortune — игрушка судьбы

ball of lead — сл. башка

ball of wax — сл. всё на свете; всё с начала до конца, всё возможное

her typing is on the ball — она отлично печатает

to have smth. on the ball — сл. обладать способностями, ловкостью, талантом; быть ловким

get on the ball! — амер. скорей!, пошевеливайся!

the ball is with you — ваша очередь

to catch the ball before the bound — поспешить, не выждать удобного момента; забегать вперёд

to strike the ball under the line — потерпеть неудачу

the snake coiled itself into a ball — змея свернулась в клубок

dough ball — комок теста

fiber ball — комок дисперсных фибр

to roll snow into a ball — скатать снежный ком

unformed ball of clay — бесформенный ком глины

costume ball — бал-маскарад

yearly ball — ежегодный бал

belle of the ball — царица бала

fancy ball — костюмированный бал

to shine at a ball — блистать на балу

fancy-dress ball — костюмированный бал; бал-маскарад

to make a dart — рвануться

a dart of lightning — вспышка молнии

to dart forward — рвануться вперёд; стремглав броситься вперёд

to dart in — ворваться

to dart out — броситься вон

to dart a glance at — метнуть взгляд на

to point a dart — заострить стрелу

to dart an arrow — выпустить стрелу

nuclear rocket — ракета с ядерным двигателем

ballistic rocket — баллистическая ракета

booster rocket — ракета-носитель

moon rocket — ракета для полёта на Луну

series-produced rocket — серийная ракета

supersonic rocket — сверхзвуковая ракета

free-flight rocket — неуправляемая ракета

intercepting rocket — ракета -перехватчик

liquid-fuelled rocket — жидкостная ракета

field rocket launcher — реактивная установка

artillery rocket launcher — реактивный миномет

rocket grenade launcher — реактивный гранатомет

rocket launcher — противотанковое реактивное ружьё

ballistic rocket — баллистический реактивный снаряд

rocket salvo — ракетный залп

rocket nozzle — ракетное сопло

rocket ship — ракетный корабль

rocket sled — ракетные салазки

rocket weapon — ракетное оружие

rocket base — ракетная база

rocket fuel — ракетное топливо

rocket post — ракетный сигнальный пост

rocket warfare — ракетная война

rocket system — ракетная система

rocket motor — ракетный двигатель

rocket aircraft — ракетный самолет

rocket engine — ракетный двигатель

rocket propellant — ракетное топливо

interstellar rocket — межзвездная ракета

lunar rocket — ракета для полета на Луну

production-type rocket — серийная ракета

ferry rocket vehicle — транспортная ракета

illuminating rocket — осветительная ракета

take-off rocket engine — ракетный ускоритель взлета

unemployment in the shipbuilding industry has rocketed since the beginning of the year — с начала года безработица в судостроительной промышленности резко увеличилась

bullet wound — пулевое ранение

cast bullet — литая пуля

stray bullet — шальная пуля

random bullet — шальная пуля

shell bullet — разрывная пуля

spent bullet — пуля на излёте

priming cartridge — патрон - боевик

propelling cartridge — вышибной патрон

tracer cartridge — трассирующий патрон

incendiary cartridge — зажигательный патрон

center-fire cartridge — патрон центрального боя

blank cartridge — холостой патрон

dummy cartridge — учебный патрон

blasting cartridge — патрон взрывчатого вещества

explosive cartridge — патрон взрывчатого вещества

bottle-neck cartridge — патрон с бутылочной гильзой

cartridge slot — паз для подключения картриджа

cartridge ribbon — красящая лента в картридже

battery cartridge — гильза для батареи

dialyzer cartridge — кассета для диализа

cartridge paper — бумага для изготовления патронных гильз

cartridge disk — кассетный диск, дисковый пакет

cartridge loader — устройство ввода кассеты

magnetic cartridge — кассета магнитной ленты

ribbon cartridge — кассета с красящей лентой

magnetic tape cartridge — кассета магнитной ленты

autoload cartridge — кассета автоматической загрузки

buzz bomb — самолёт-снаряд

flying bomb — самолёт-снаряд

harpoon gun — гарпунная пушка

harpoon line — линь гарпуна

hand harpoon — ручной гарпун

gun harpoon — гарпун из пушки

to deliver a harpoon — метнуть гарпун

impervious to a javelin — не пробиваемый метательным копьём

javelin formation — эшелонированная колонна звеньев

Room three — комната три

damp room — сырая комната

day room — комната отдыха

Room seven — комната семь

Room ten — комната десять

rest room — туалет

mens room — мужской туалет

tidy room — чистая комната

Room four — комната четыре

Room nine — комната девять

shell room — снарядный погреб

battery chargers room — зарядная

projectile room — снарядный погреб

ammunition room — погреб боеприпасов

shell handling room — снарядный погреб

launcher tube — ствол реактивного бомбомета

field rocket launcher — реактивная установка

artillery rocket launcher — реактивный миномет

rocket grenade launcher — реактивный гранатомет

rocket-assisted bomb launcher — реактивный бомбомет

launcher system — пусковая система

aimed launcher — пусковая установка

ground launcher — наземная установка

missile launcher — ракетная установка

on-board launcher — бортовая установка

depressed trajectory — настильная траектория

ion trajectory — траектория иона

high trajectory — крутая траектория

steep trajectory — крутая траектория

flight trajectory — траектория полета

missile trajectory — траектория ракеты

the whole modern trajectory from naturalism to symbolism — вся эволюция современного искусства от натурализма к символизму

trajectory of the laser beam — траектория лазерного пучка

zero lift trajectory — траектория нулевой подъемной силы

changing flight trajectory — изменение траектории полета

drilling trajectory — траектория движения при сверлении

coasting-down trajectory — траектория пассивного полета